La brigade s’active en cuisine et la salle bourdonne des conversations animées.